Aus der Region, für die Region:
UNSER TRINKWASSER

Wasserversorgung Au bei Bad Aibling eG

Wasser ist unser wichtigstes Lebensmittel – und das einzige, das täglich frisch ins Haus kommt. Die Wasserversorgung Au eG liefert jedes Jahr rund 160.000 Kubikmeter Trinkwasser an über 670 Haushalte in Au bei Bad Aibling. Unser Wasser entspricht strengsten Qualitätsstandards: Es wird regelmäßig mikrobiologisch und chemisch geprüft.

Was Sie davon haben? Jeder Schluck ist sicher, sauber und wohlschmeckend. Direkt aus der Leitung. Ohne Plastikflasche, ohne lange Transportwege. So einfach, so nah, so verlässlich.

Wir kümmern uns um die Gewinnung, Aufbereitung und Verteilung – Sie drehen nur den Hahn auf. Und können sicher sein: Ihr Trinkwasser ist von höchster Qualität.

 

 

670

Hausanschlüsse

160 000m³

Trink- und
Brauchwasser 
pro Jahr

21,7°dH 

Härtebereich 4 
(hart)

Unsere wichtigsten Aufgaben

Wir gewinnen unser Trinkwasser direkt aus der Region und bereiten es nach höchsten Standards auf. Über ein zuverlässiges Leitungsnetz versorgen wir alle Haushalte und Betriebe täglich mit frischem Wasser. Damit Sie jederzeit sicher sein können, prüfen wir die Qualität regelmäßig und streng.

Sauberes Wasser
gewinnen

Wir sorgen dafür, dass frisches Wasser aus unserer Region in bester Qualität zu Ihnen gelangt – streng kontrolliert und jederzeit genießbar.

Versorgung
rund um die Uhr

Ob Haushalt oder Betrieb: Über unser Leitungsnetz bringen wir Tag für Tag ausreichend Wasser direkt bis zu Ihrem Hahn.

 

 

Qualität
rein, gesund und von
höchster Qualität

Wir prüfen unser Wasser regelmäßig und genau. So können Sie sicher sein: Jeder Schluck ist rein, gesund und von höchster Qualität.

Allgemeine Information zur Verwendung von Trinkwasser

Der Eigentümer der Trinkwasserinstallation kümmert sich um die Einhaltung der technischen Vorschriften beim Betrieb und der Instandhaltung seiner Anlagen.

Ab der Wohnungswasseruhr hat er aber hierauf keinen Einfluss mehr.

Der Endverbraucher und Mieter trägt die Mitverantwortung für gesundes Wasser.

Bei längerer Abwesenheit, also mehrere Tage oder Wochen, sollte vor dem Duschen das Wasser, das im Duschschlauch gestanden hat, ablaufen und gründlich nachgespült werden.

Darüber hinaus - und unabhängig vom Legionellen-Thema - sollte nach längerer Abwesenheit das Trinkwasser vor Verwendung für Speisen und Getränke so lange ablaufen, bis frisches Wasser nachfließt. Dies erkennt man daran, dass es etwas kühler aus der Leitung kommt, als Stagnationswasser.

Arbeiten an der Trinkwasserinstallation (auch das Tauschen von Wasserarmaturen) sollten nur von Fachbetrieben durchgeführt werden. Nicht zertifizierte Armaturen können Schadstoffe wie Schwermetalle in hohen Konzentrationen abgeben. Im Zweifelsfall sollte ein Fachmann befragt werden.

 

(Dieser Leitfaden wurde erstellt vom GdW, DMB sowie des DVGW).

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.